Lettre au maire : modèles gratuits et méthode de la lettre formelle (DELF B1 et B2)
Mis à jour le
En bref — 1er novembre 2026
Écrire au maire : 6 lettres à copier et la méthode de la lettre formelle (DELF B1 et B2)
- ✓ La structure d’une lettre au maire, ligne par ligne
- ✓ Lettre de protestation (sujet type du DELF B2)
- ✓ Plainte pour nuisances sonores
- ✓ Signaler un danger de sécurité routière
- ✓ Demander un aménagement (aire de jeux, espaces verts)
- ✓ Demander des informations sur un projet de la commune
- ✓ Réussir la lettre formelle au DELF B1 et B2
Comment commencer une lettre au maire ? Par la formule d’appel « Monsieur le Maire, » ou « Madame la Maire, », après un objet précis en une ligne. Terminez par « Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération. »
Modèles originaux et gratuits, à copier ou à télécharger en Word et PDF, sans inscription.
Afficher le sommaire
Lettre express : signaler un problème au maire en 5 lignes
[Prénom Nom], [adresse], [téléphone ou e-mail]
À Monsieur le Maire / Madame la Maire, Hôtel de ville, [adresse de la mairie]
Objet : signalement – [nature du problème] au [lieu précis]
Monsieur le Maire, je souhaite vous signaler [description du problème], constaté le [date] au [lieu]. Cette situation [conséquence : danger, gêne, dégradation]. Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir faire examiner ce problème par vos services et de m’indiquer les suites envisagées.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération. [Signature]
Le maire est l’élu le plus proche de vous : voirie, écoles, espaces verts, propreté, tranquillité publique… beaucoup de sujets du quotidien relèvent de la commune. Une lettre claire et argumentée a plus de chances d’obtenir une réponse qu’un appel téléphonique, et elle laisse une trace écrite. Cette page vous donne 6 modèles de lettres au maire prêts à adapter, et la méthode pour rédiger une lettre formelle irréprochable, que vous écriviez pour de vrai ou que vous prépariez l’épreuve écrite du DELF B1 ou B2.
La structure d’une lettre au maire, ligne par ligne
Une lettre au maire suit les règles de la lettre administrative française. Chaque élément a sa place : un correcteur du DELF les vérifie, et un service municipal s’y retrouve plus vite.
- En haut à gauche : vos prénom, nom, adresse et coordonnées.
- En dessous, à droite : « Monsieur le Maire » ou « Madame la Maire », Hôtel de ville, adresse de la mairie.
- Lieu et date : « À [ville], le [date] ».
- Objet : une ligne qui résume la demande (« Objet : demande d’installation d’un ralentisseur rue des Lilas »).
- Formule d’appel : « Monsieur le Maire, » ou « Madame la Maire, », suivie d’une virgule. N’écrivez ni « Cher Monsieur le Maire » ni « Madame la Mairesse ».
- Introduction : qui vous êtes et pourquoi vous écrivez.
- Développement : les faits, puis vos arguments, un paragraphe par idée.
- Demande et conclusion : ce que vous attendez concrètement.
- Formule de politesse : « Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération. »
- Signature : prénom et nom.
| Destinataire | Formule d’appel | Formule de politesse finale |
|---|---|---|
| Maire | Monsieur le Maire, / Madame la Maire, | Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération. |
| Adjoint au maire | Monsieur l’Adjoint, / Madame l’Adjointe, | Veuillez agréer, Madame l’Adjointe, l’expression de ma considération distinguée. |
| Préfet | Monsieur le Préfet, / Madame la Préfète, | Je vous prie d’agréer, Monsieur le Préfet, l’expression de ma haute considération. |
| Président du conseil départemental ou régional | Monsieur le Président, / Madame la Présidente, | Je vous prie d’agréer, Madame la Présidente, l’expression de ma haute considération. |
| Conseiller municipal | Monsieur le Conseiller municipal, / Madame la Conseillère municipale, | Veuillez agréer, Monsieur le Conseiller municipal, l’expression de mes salutations distinguées. |
Faites glisser le tableau sur mobile pour voir toutes les colonnes.
1. Lettre de protestation au maire (sujet type du DELF B2)
C’est le sujet le plus fréquent en préparation au DELF B2 : protester contre une décision de la commune et proposer une solution. Le correcteur attend une prise de position claire, au moins deux arguments développés et un ton ferme mais courtois.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[Code postal, Ville]
Monsieur le Maire
Hôtel de ville
[Adresse de la mairie]
À [Ville], le [date]
Objet : protestation contre la réduction des horaires de la médiathèque municipale
Monsieur le Maire,
Habitant du quartier [nom du quartier] depuis [nombre] ans et usager régulier de la médiathèque, je me permets de vous faire part de mon profond désaccord avec la décision de réduire ses horaires d’ouverture à partir du [date].
Tout d’abord, la médiathèque est l’un des rares lieux gratuits où les élèves peuvent travailler au calme après les cours. Réduire ses horaires, c’est pénaliser en priorité les familles qui n’ont pas d’espace adapté à la maison.
Ensuite, ce lieu joue un rôle essentiel pour les personnes âgées et les demandeurs d’emploi, qui y trouvent un accès à internet, des ateliers et du lien social. Une fermeture plus précoce les priverait d’un service dont ils ont réellement besoin.
Je comprends que la commune doive maîtriser ses dépenses. C’est pourquoi je vous propose d’étudier d’autres solutions : un appel à des bénévoles, une ouverture décalée le samedi ou une mutualisation avec la bibliothèque de [commune voisine].
Je vous remercie de l’attention que vous porterez à cette lettre et reste à votre disposition pour en discuter lors d’une prochaine réunion de quartier.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération.
[Signature]
Pourquoi ce modèle fonctionne : il présente l’auteur, annonce sa position dès le premier paragraphe, développe deux arguments introduits par des connecteurs (« Tout d’abord », « Ensuite »), reconnaît le point de vue adverse (« Je comprends que… ») puis propose des solutions. C’est exactement la progression attendue au DELF B2.
2. Plainte au maire pour nuisances sonores
Le maire est chargé de la tranquillité publique dans sa commune. Avant de lui écrire, essayez de régler le problème à l’amiable avec la personne concernée, et gardez une trace de vos démarches : la mairie vous le demandera souvent. Décrivez les faits avec précision (dates, horaires, nature du bruit) plutôt que vos impressions.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[Code postal, Ville]
Madame la Maire
Hôtel de ville
[Adresse de la mairie]
À [Ville], le [date]
Objet : nuisances sonores répétées – [adresse ou lieu concerné]
Madame la Maire,
Je me permets de solliciter votre intervention au sujet de nuisances sonores répétées en provenance de [l’établissement / du logement / du chantier] situé [adresse].
Depuis le [date], ces nuisances se produisent [fréquence], en particulier [jours et horaires]. Il s’agit de [musique amplifiée, aboiements, travaux, rassemblements…]. Elles perturbent fortement le sommeil des riverains, dont plusieurs enfants et personnes âgées.
J’ai tenté de régler la situation à l’amiable en [décrire la démarche : discussion, courrier du [date], intervention du syndic], sans résultat à ce jour. Vous trouverez ci-joint [la liste des dates et horaires relevés / les témoignages de voisins].
Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir faire constater ces nuisances et prendre les mesures que vous jugerez utiles pour rétablir la tranquillité du voisinage.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame la Maire, l’expression de ma haute considération.
[Signature]
Pièces jointes : [liste]
3. Signaler un danger de sécurité routière
Vitesse excessive devant une école, passage piéton effacé, carrefour sans visibilité : la voirie communale relève de la mairie. Une demande précise, appuyée par des faits et si possible par d’autres habitants, a plus de poids. Joignez des photos et un plan si vous le pouvez.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[Code postal, Ville]
Monsieur le Maire
Hôtel de ville
[Adresse de la mairie]
À [Ville], le [date]
Objet : demande d’aménagement de sécurité – [nom de la rue]
Monsieur le Maire,
Je souhaite attirer votre attention sur la dangerosité de [la rue / du carrefour] [nom], à hauteur de [repère : école, arrêt de bus, sortie de lotissement].
Chaque jour, de nombreux véhicules y circulent à vive allure, alors que [enfants, piétons, cyclistes] traversent à cet endroit, notamment aux heures d’entrée et de sortie de l’école. [Décrire un incident ou un accident évité de justesse, avec la date.]
Avec plusieurs riverains, dont vous trouverez les signatures ci-jointes, nous vous demandons d’étudier l’installation [d’un ralentisseur / d’un passage piéton surélevé / d’une signalisation lumineuse / d’une limitation de vitesse].
Je me tiens à la disposition de vos services pour leur montrer les lieux.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération.
[Signature]
Pièces jointes : photos, plan, liste des signataires
4. Demander un aménagement : aire de jeux, espaces verts
Pour une demande d’équipement, montrez l’intérêt collectif du projet et votre volonté d’y participer. Les communes sont plus réceptives à une proposition construite qu’à une simple réclamation.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[Code postal, Ville]
Madame la Maire
Hôtel de ville
[Adresse de la mairie]
À [Ville], le [date]
Objet : proposition d’aménagement d’une aire de jeux dans le quartier [nom]
Madame la Maire,
Au nom de plusieurs familles du quartier [nom], je souhaite vous soumettre un projet qui nous tient à cœur : l’aménagement d’une aire de jeux pour enfants sur [le terrain / l’espace vert] situé [lieu].
Notre quartier accueille de plus en plus de jeunes familles, mais les enfants ne disposent d’aucun espace de jeu sécurisé à proximité. Ils jouent aujourd’hui sur les trottoirs ou sur le parking, ce qui inquiète légitimement les parents.
Une aire de jeux offrirait aux enfants un lieu sûr pour se dépenser, et aux habitants un espace de rencontre qui renforcerait la vie du quartier. Nous serions prêts à participer à la réflexion sur le projet et, pourquoi pas, à son entretien avec l’aide d’une association de quartier.
Je vous serais reconnaissante de bien vouloir étudier cette proposition et, si possible, de nous recevoir pour en discuter.
Je vous prie d’agréer, Madame la Maire, l’expression de ma haute considération.
[Signature]
5. Demander des informations sur un projet de la commune
Un projet de construction, une modification de la circulation ou un nouvel équipement vous concerne ? Demandez des informations par écrit : la réponse vous servira de référence.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[Code postal, Ville]
Monsieur le Maire
Hôtel de ville
[Adresse de la mairie]
À [Ville], le [date]
Objet : demande d’informations sur le projet [nom ou description du projet]
Monsieur le Maire,
Habitant de [quartier / rue], j’ai appris [par le bulletin municipal / par voie d’affichage / par des voisins] que la commune prévoit [description du projet].
Ce projet suscite beaucoup d’intérêt, mais aussi des interrogations parmi les riverains. Je souhaiterais notamment connaître le calendrier prévu, l’emprise exacte des travaux, leurs conséquences sur la circulation et le stationnement, ainsi que les modalités de consultation des habitants.
Je vous remercie par avance pour ces précisions et reste à votre disposition pour participer à une éventuelle réunion d’information.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération.
[Signature]
6. Lettre au centre d’examen après des résultats du DELF
Vous êtes surpris par votre note au DELF ? Écrivez au directeur du centre d’examen où vous avez passé les épreuves pour demander des explications. Restez courtois et factuel, et précisez toutes les références de votre inscription.
[Prénom Nom]
[Adresse]
[E-mail, téléphone]
Numéro de candidat : [numéro]
Madame la Directrice / Monsieur le Directeur
[Nom du centre d’examen]
[Adresse]
À [Ville], le [date]
Objet : demande d’informations sur mes résultats au DELF [B1 / B2] – session de [mois et année]
Madame la Directrice,
J’ai passé les épreuves du DELF [niveau] dans votre centre lors de la session de [mois et année], sous le numéro de candidat [numéro]. J’ai pris connaissance de mes résultats le [date].
La note obtenue à l’épreuve de [production écrite / production orale / compréhension…] ne correspond pas à mes attentes au regard de ma préparation. Afin de comprendre mes erreurs et de mieux préparer une prochaine session, je souhaiterais connaître les possibilités qui me sont offertes pour obtenir des explications sur cette note.
Je vous remercie par avance de votre réponse.
Veuillez agréer, Madame la Directrice, l’expression de mes salutations distinguées.
[Signature]
Réussir la lettre formelle au DELF B1 et B2
À l’épreuve de production écrite, la lettre formelle (protestation, réclamation, demande) est un sujet classique. Les modèles de cette page vous montrent le résultat attendu. Voici la méthode pour y arriver le jour de l’examen.
Ce qui est attendu au DELF B1
Au niveau B1, on attend de vous un texte clair et cohérent sur un sujet de la vie quotidienne : exprimer une opinion, raconter une expérience, formuler une demande. Les phrases peuvent rester simples, mais elles doivent être bien liées entre elles.
Ce qui est attendu au DELF B2
Au niveau B2, la lettre doit être argumentée : une thèse défendue, des arguments développés et illustrés, une prise en compte du point de vue opposé et une proposition. Le registre doit rester soutenu du début à la fin.
La méthode en 5 étapes
- Lisez la consigne deux fois : qui écrit, à qui, pourquoi, et quel type de texte est demandé. Soulignez le nombre de mots minimum indiqué.
- Faites un plan rapide au brouillon : une idée par paragraphe, deux ou trois arguments, un exemple pour chacun.
- Respectez la présentation de la lettre : coordonnées, lieu et date, objet, formule d’appel, formule de politesse, signature. Utilisez un nom fictif si la consigne le demande.
- Variez les connecteurs : tout d’abord, de plus, en outre, cependant, en revanche, c’est pourquoi, en conclusion.
- Gardez du temps pour vous relire : accords, conjugaisons, accents, et nombre de mots.
Les modalités officielles de chaque épreuve (durée, nombre de mots, barème) figurent sur le site de France Éducation international, l’organisme qui gère le DELF : vérifiez-les avant votre session.
Les erreurs qui coûtent des points
- Oublier l’objet ou la formule de politesse.
- Mélanger « tu » et « vous », ou passer à un registre familier.
- Écrire « Cher Monsieur le Maire » ou « Madame la Mairesse ».
- Se contenter de se plaindre sans argumenter ni proposer de solution.
- Ne pas respecter le nombre de mots demandé.
Questions fréquentes sur la lettre au maire
Comment commencer une lettre au maire ?
Après vos coordonnées, celles de la mairie, la date et l’objet, commencez par « Monsieur le Maire, » ou « Madame la Maire, ». Dans le premier paragraphe, présentez-vous brièvement et indiquez la raison de votre courrier.
Quelle formule de politesse pour un maire ?
La formule la plus adaptée est : « Je vous prie d’agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma haute considération. » Reprenez exactement la formule d’appel du début de la lettre.
Faut-il écrire « Madame le Maire » ou « Madame la Maire » ?
« Madame la Maire » est la forme la plus courante aujourd’hui. Certaines élues préfèrent « Madame le Maire » : si vous connaissez son usage, reprenez-le. En revanche, « Madame la Mairesse » est à éviter.
Comment envoyer une lettre au maire ?
Vous pouvez déposer votre lettre à l’accueil de la mairie, l’envoyer par courrier ou utiliser le formulaire de contact du site de votre commune. Pour une réclamation importante, un envoi en recommandé avec accusé de réception vous donne une preuve d’envoi.
Que faire si le maire ne répond pas ?
Relancez par écrit en rappelant la date de votre premier courrier. Vous pouvez aussi solliciter un rendez-vous avec l’adjoint chargé du sujet, ou vous rapprocher d’un conseiller municipal ou d’une association de quartier.
La lettre au maire est-elle un sujet du DELF ?
La lettre formelle adressée à une autorité, comme le maire, fait partie des sujets classiques de préparation à la production écrite du DELF B1 et B2. Les modèles de cette page reprennent la structure et le registre attendus.
Pour aller plus loin
- Modèles de lettres de contestation et de réclamation à l’administration
- Contester une décision administrative : le recours gracieux
- Travaux mal réalisés par un artisan : les lettres pour obtenir réparation
- Lettre de motivation : modèles gratuits
- Messages de félicitations pour un diplôme ou un examen réussi
- Comment dire merci : petits mots et lettres de remerciement
